Inside the Winlator container, navigate to your Max Payne 2 data folder. Find MaxPayne2.exe (or the cracked .exe if using a backup). Tap it. The game should boot.