Se recomienda siempre adquirir las ediciones oficiales en Blu-ray o plataformas de streaming legales para apoyar a los creadores y disfrutar de la máxima fidelidad de imagen y sonido.
: La versión extendida mantiene el excelente nivel de doblaje de la trilogía, asegurando que las nuevas escenas se integren sin fisuras en la experiencia sonora habitual. Se recomienda siempre adquirir las ediciones oficiales en
| Plataforma | Idiomas | Precio | Calidad | Versión Ext. | | :--- | :--- | :--- | :--- | :--- | | | Castellano, Latino | 3,99 € | 4K HDR | Sí (incluso en 4K) | | Apple TV (iTunes) | Castellano, Latino | 9,99 € (compra) | 4K Dolby Vision | Sí | | HBO Max (Latinoamérica) | Solo Latino (a veces) | Incluido en suscripción | 1080p | No (solo cine) | | Blu-ray Físico (Edición Coleccionista) | Castellano DTS-HD MA | 25-40 € | 1080p sin compresión | Sí (mejor calidad) | | | :--- | :--- | :--- |