: The film's success in Croatia helped kickstart a massive franchise, leading to four sequels and various spin-offs, all of which were also synchronized into Croatian. different sequel
The Croatian voice cast for "Ledeno doba" includes: crtani film ledeno doba 1 sinkronizirano na hrvatski
– Scrat, vjeverica koja opsjednuto pokušava sakriti žir, postala je neslužbeni maskota franšize i u Hrvatskoj izaziva jednaku smijeh kao i drugdje, unatoč tome što "ne govori" – njegovo stenjanje i frktanje ostalo je izvorno, ali uklopljeno u lokalnu verziju bez problema. : The film's success in Croatia helped kickstart
: "Čopor" koji čine mamut, ljenjivac i tigar šalje snažnu poruku o zajedništvu usprkos razlikama. Gdje gledati "Ledeno doba 1" sinkronizirano na hrvatski? Gdje gledati "Ledeno doba 1" sinkronizirano na hrvatski
The synchronized version features several prominent Croatian actors and personalities: Manny (Manfred) : Voiced by Ljubomir Kerekeš : Voiced by the famous rapper Edo Maajka : Voiced by Tarik Filipović : Voiced by Luka Peroš
| Oznaka | Hrvatska verzija | Srpska verzija | | :--- | :--- | :--- | | Izdavač | Continental Film / Menart | Delta Video / NIS | | Naslov na omotu | | Ledeno doba (bez "g") | | Tekst na kutiji | Ćirilica nije prisutna | Često ima ćirilični opis | | Audio oznaka | HRVATSKI 5.1 | SRPSKI 2.0 |