Free - Manipuri Blue Film Mapanda Lairik Tamba Mmmdat Work

means "outside" (usually referring to outside the state, like Delhi or Bangalore) and lairik tamba means "studying". The full phrase refers to "studying outside the state." Mmmdat work (MMMDAT)

The phrase is composed of common Manipuri (Meeteilon) words: manipuri blue film mapanda lairik tamba mmmdat work