For players using the legitimate version of the game, technical issues should be reported through official channels: Hogwarts Legacy Bug Reporting Portal WB Games Support If you'd like, I can help you:
Installing the game on a different drive or without admin permissions can sometimes cause loading failures.