For those looking for the "classic" Croatian experience found in the sequels: Croatian Voice Actor Ljubomir Kerekeš Sid Edo Maajka Diego Tarik Filipović Ellie Daria Knez (introduced in Part 2) Ice Age | The Dubbing Database | Fandom
Česta je zabluda da je ista verzija išla za cijelu bivšu Jugoslaviju. Nije istina. Postojala je (sa srpskim glumcima i izrazima poput "super, bre") i zasebna hrvatska sinkronizacija . Hrvatska verzija izbjegava arhaizme i namjerno koristi standardni hrvatski s primesama zagrebačke urbane koine, što joj daje poseban, prepoznatljiv ritam.
Njegov duboki, autoritativni glas savršeno je prenio Manijevu tugu zbog prošlosti, ali i suptilnu toplinu.
Ledeno Doba 2002 Sinkronizirano Na Hrvatski [ Full ]
For those looking for the "classic" Croatian experience found in the sequels: Croatian Voice Actor Ljubomir Kerekeš Sid Edo Maajka Diego Tarik Filipović Ellie Daria Knez (introduced in Part 2) Ice Age | The Dubbing Database | Fandom
Česta je zabluda da je ista verzija išla za cijelu bivšu Jugoslaviju. Nije istina. Postojala je (sa srpskim glumcima i izrazima poput "super, bre") i zasebna hrvatska sinkronizacija . Hrvatska verzija izbjegava arhaizme i namjerno koristi standardni hrvatski s primesama zagrebačke urbane koine, što joj daje poseban, prepoznatljiv ritam. ledeno doba 2002 sinkronizirano na hrvatski
Njegov duboki, autoritativni glas savršeno je prenio Manijevu tugu zbog prošlosti, ali i suptilnu toplinu. For those looking for the "classic" Croatian experience