Go to Settings > Sound & vibration > Ringtone , then tap the "+" or "Add" icon to select your downloaded file.