The game appears on your home menu like any other title. Use your CFW (Atmosphere) to launch it. Do not attempt to launch in Stock SysNAND or online, as Nintendo will detect the unsigned NSP.
For those attempting to run the game on PC via official stores like Steam : Save 85% on Little Nightmares II on Steam