The official synopsis, translated from the teaser website, reads:
: Dive deeper into the themes of summer, endings, and transitions as presented in both the original film and any new animation. natsu ga owaru made natsu no owari the animation new
: BREAKBOTTLE , a studio known for niche adult adaptations. The official synopsis, translated from the teaser website,