Released by Blue Sky Studios (the creators of Ice Age ), Rio was a love letter to Brazilian culture. The film features a cast of characters who speak English infused with Portuguese phrases, heavy accents, and untranslated cultural references. For a native English speaker, this is charming. For a non-native English speaker, or a deaf/hard-of-hearing viewer, missing the audio mix means missing half the jokes.
One of the most compelling reasons to hunt for these files is language education. Rio is a fantastic tool for learning and English simultaneously. rio 2011 subtitle