Para crear un USB booteable desde Windows, puedes usar herramientas como TransMac o DMG Editor .
Esto generará un ISO legal, reciente y en el idioma que elijas durante la instalación (español incluido).
Antes de continuar, aclaremos un mito. Sin embargo, la licencia de software de Apple generalmente restringe la instalación a hardware de la marca. Si descargas la ISO para instalarla en una Mac genuina (aunque sea vieja) o para usarla en una máquina virtual en una Mac, no hay problema legal.