— seems like a note indicating this was extracted from a blog post.
Оставьте нас одних» (La' os være, 1975) - Кинопоиск la%27 os v%C3%A6re %281975%29 ok.ru rus
Most “rus” versions have:
— likely means Russian language or Russian version. — seems like a note indicating this was