If done correctly, the next time you play as France, your general will bellow "En avant!" and your line infantry will scream "Feu!" rather than "Fire."
If issues persist, delete the Empire folder in %appdata%\The Creative Assembly before reinstalling to clear cached language data. empire total war language settings better
