Temple of Divine Mother
A procura por aplicativos que funcionam offline geralmente divide-se em duas necessidades: o desejo de baixar conteúdo legalmente para assistir sem internet (ex: durante viagens) e o desejo de reproduzir arquivos de vídeo já baixados no disco rígido.
O VLC não é um "aplicativo de catálogo", mas sim o melhor reprodutor offline. Ele roda qualquer formato de vídeo e legenda.
Aqui está um rascunho de blog post focado em opções legais e seguras para assistir conteúdo offline no computador.