If you prefer to manually update specific players rather than using a full patch:
PES 2013 was revered for its "weighty" feel, its perfect balance between arcade fun and simulation grit. But Leo knew its secret shame. The original stats database was a mess. Lionel Messi had 99 in everything, but obscure Russian league strikers had "Shot Accuracy" of 78 while possessing the actual scoring record. Defenders had "Aggression" stats that turned them into rabid dogs or ghostly statues. The "Form" arrow system, beautiful in theory, was based on hidden, broken logic.
Frequent updates; Season 04/Update 01 is currently available. ProFootball Patreon PesJP (Classic)