If you have a specific song name, I can help you look for resources where you might find the notation or file.

: Files for "Anna Pesaha Thirunnalil" and other Syro-Malabar rite songs are widely available as tutorials and downloads.