Many streaming platforms provide subtitles for non-English dialogue in Game of Thrones.
If you are looking to understand the dialogue of Daenerys Targaryen or Khal Drogo without cluttering your screen with English-to-English text, this guide will help you navigate the world of "forced" subtitles. What are Forced Subtitles? game of thrones subtitles for non english parts
: The show deliberately subtitles some invented language scenes while leaving others untranslated to heighten characterization or suspense. German or Spanish)
In localized versions (e.g., German or Spanish), the original English hardcoded subtitles are often removed to allow for native language dubbing or new subtitles, but sometimes they aren't replaced correctly. but sometimes they aren't replaced correctly.