Argument nije puki domoljubni stav. To je argumenat za kvalitetan lokalizacijski rad . Umjesto da se djeca tjeraju na strane jezike ili loše "univerzalne" sinkronizacije, hrvatska verzija Ledenog doba dokazuje da:

Ono što "Ledeno doba 1 sinkronizirano na hrvatski" čini boljim izborom za domaće gledatelje je . Prevodioci i glumci su se usudili ubaciti fraze koje su nama bliske, što film čini toplijim i prisnijim. Scratova potraga za žirom univerzalna je vizualna komedija, ali verbalni okršaji Mannyja, Sida i Diega na hrvatskom jeziku nose posebnu težinu i duhovitost. Utjecaj na nostalgiju