Crtani film ( Ice Age ) iz 2002. godine postao je nezaobilazni dio djetinjstva mnogih generacija u Hrvatskoj. Ova animirana komedija, smještena u prapovijesni svijet prije 20.000 godina, prati neobičan trojac — mrzovoljnog mamuta Mannyja , brbljavog ljenjivca Sida i opasnog sabljastog tigra Diega — na njihovoj misiji spašavanja ljudske bebe.
, mrzovoljni mamut kojeg su svi znali samo kao Mani, koračao je polako, pokušavajući ignorirati zvuk koji ga je pratio u stopu. crtani film ledeno doba 1 sinkronizirano na hrvatski work
Dok su nastavljali put prema sjeveru, negdje u daljini čuo se tupi zvuk udarca. Mala, izbezumljena vjeverica po imenu Crtani film ( Ice Age ) iz 2002
If you grew up in Croatia or are raising a family there, the phrase "Ledo doba 1 sinkronizirano na hrvatski" brings back a wave of nostalgia. The first Ice Age movie (original title: Ice Age ) was a landmark film for animated dubbing in Croatia. While older films often relied on voice-over (titraž), Ice Age received a full, high-quality synchronization (sinkronizacija) that made it a classic in its own right. , mrzovoljni mamut kojeg su svi znali samo
Kada govorimo o animacijskim filmovima koji su ostavili neizbrisak na našim srcima, jedan od njih koji često pada na pamet je "Ledeno doba" (Ice Age). Ova uspješna serija filmova, koja je započela s prvim filmom 2002. godine, nije samo osvojila publiku širom svijeta već je postala i kultnim klasikom među animacijskim djelima. U Hrvatskoj, kao i u mnogim drugim zemljama, ovi filmovi nisu samo prikazani kao obični crtani filmovi već su i sinkronizirani u hrvatski jezik, što je omogućilo djeci i odraslima jednako da se u potpunosti prepuste čaru ove animirane avanture.
Prvi film iz serije, "Ledeno doba" (Ice Age), objavljen je 2002. godine. Film je režirao Chris Wedge, a glavni glasovi likovima su dano od strane Scota Bakule, Carli Gugino, Dika Van Dykea i drugih.
Upravo zato roditelji, ali i odrasli koji danas gledaju film sa svojom djecom, prepoznaju da – ne ispadaju iz filma, ne doživljavaju "cringe" efekat, već se iskreno smiju.