Starting at age 18, Nayanthara describes her first decade as a learning phase filled with mistakes and "figuring things out". A major turning point came with her award-winning performance in (2013), which earned her a Tamil Nadu State Award.
Leaked snippets or "exclusive" news regarding her massive salary milestones or her collaborations with directors like Vetrimaaran or Nelson Dilipkumar.
To ask for “i tamil maja wen ru nayanthara exclusive” is to ask for the recipe of modern Tamil commercial cinema. It is a heady mix of a star who commands crores, a performer who disappears into her roles, and a woman who rebuilt her career on her own terms. She is the exclusive answer to the tired question of whether a heroine can be a mass hero. Yes, she can—and she will do so without breaking a sweat, ensuring the maja never stops.
: Early access to news regarding her upcoming projects in the Tamil film industry. Summary Review
I have interpreted this as a fan’s excited expression (likely Sinhala or a colloquial mix) meaning: “I am enjoying the Tamil vibe/maja right now… especially Nayanthara exclusive.”