You can absolutely watch — legally and safely. The key is to never install random software or browser extensions from unknown websites promising free content.
: Free version includes ads; premium content requires a subscription. Rakuten Viki
offers free access to streaming services like Kanopy or Hoopla (sometimes includes international LGBTQ+ films).
Tip: Use filters → Subtitles → Spanish.